Prevod od "da vam je" do Srpski


Kako koristiti "da vam je" u rečenicama:

Kako ste rekli, da vam je ime?
Kako si rekla da se zoveš?
Vesela sem, da vam je všeč.
Ja sam sretna sve dok ti uživaš.
Me veseli, da vam je všeč.
Ох, драго ми је да ти се свиђа.
Vesel sem, da vam je uspelo.
Драго ми је да сте стигли.
Kako ste že rekli, da vam je ime?
Kako si rekao da se zoves?
Veseli me, da vam je bila všeč.
Milo mi je što vam se svidela.
Veseli me, da vam je teknilo.
Drago mi je da ti se sviða.
Veseli me, da vam je všeč.
Drago mi je da vam se svidja.
Vem, da vam je bilo težko.
Bernštajn. Znam da je ovo bilo teško za vas.
Vesela sem, da vam je uspelo.
Drago mi je da ste uspeli.
Vesel sem, da vam je všeč.
Drago mi je da vam se sviđa, Vaše Veličanstvo.
Veseli me, da vam je všeč, gospod.
Drago mi je što ste zadovoljni, gospodaru.
Vesel sem, da vam je bolje.
Drago mi je što ste se oporavili.
Rekli ste, da vam je všeč.
Rekla si da ti se dopada...
Edini razlog, da vam je Victor to prikrival, je, da je zaščitil mene.
"Jedini razlog zbog kojeg vam to nije rekao bio je da zaštiti mene."
Veseli me, da vam je uspelo.
Drago mi je što ste uspeli da izaðete.
Upam, da vam je hrana všeč.
Nadam se da svi uživate u hrani.
Ne recite, da vam je fant prirasel k srcu.
Nisi valjda poèeo da mariš za tog deèaka?
Vaš brat se je zapletel z zelo nevarnim človekom, ki misli, da vam je René povedal nekaj, česar ne bi smel.
Tvoj brat se povezao s veoma opasnim èovekom koji smatra da ti je Rene rekao nešto što ne treba da znaš.
Kako pravite, da vam je ime?
Kako reèe da se žoveš? Mekgarete?
Zdi se mi, da vam je ta možak nekaj rekel.
Jer, èini mi se da vam ovaj èovjek nešto govori.
Mislil sem, da vam je všeč.
Mislio sam da vam se sviða.
Kaj je pri porničih zanimivega, da vam je, fantom, tako všeč?
Шта је то у вези са порњавом што ви момци толико волите?
Kako ste že rekli, da vam je ime, gospod?
Kako ste rekli da se zovete, gospodine?
Mislim, da vam je nekaj padlo.
Mislim da vam je nešto ispalo. -Mislim da nije.
G. Diggle, res ne vem, kako naj se vam zahvalim, da vam je uspelo premestiti mojega moža v to bolnišnico.
G. Digl, ne mogu da vam zahvalim što ste sredili da moj muž bude prebaèen iz Kaunti Vorda u gradsku bolnicu.
Mati pravi, da vam je v hiši šlo zelo dobro.
Majka mi je rekla da si bio veoma vešt s njima u kući.
Res verjamete, da vam je Tyrion ubil sina?
Заиста верујеш да је Тирион убио твог сина?
To pomeni, da vam je majorka Turner zaupala veliko o tem, kar je izvedela iz preiskave v Afganistanu.
To znaèi da vam je major Tarner rekla u poverenju, puno toga što je nauèila od istrage u Avganistanu.
Vem, da vam je bilo težko zavrniti moškega, ki vas res ljubi, ker bi vas v Sedmih kraljestvih oviral.
Znam da vam je bilo teško. Odbiti èoveka koji vas zaista voli jer bi vam bio prepreka u Sedam Kraljevstava...
Upam, da vam je všeč, kar vidite.
Надам се да ће да вам се допадне.
Rekli ste, da vam je življenje spremenila ena beseda.
Koju? Rekla si da ti se život preokrenuo na jednu jedinu reè.
Rekli ste, da vam je ta človek všeč.
Rekao si mi da jamèiš za ovog èoveka. - Jesam.
Karkoli je že bilo, stavim, da vam je med drugim prineslo malo več svobode, malo več časa.
На који год начин, кладим се да сте, између осталог, осетили мало више слободе, имали више времена.
Povejte učencem, da vam je žal in povsem bodo šokirani.
Izvinite se detetu i ono će se šokirati.
Vem, da vam je bilo pomembno slišati, da jaz, kot učiteljica, kot nekdo, ki je videl svet, ki je vam prepovedan, razglasi vaše mesto za najlepše.
Znam da vam je bilo važno da čujete da ja, vaša nastavnica, ona koja je videla sveta, koji je zabranjen za vas, izjavim da je vaš grad najlepši.
Cenim vašo današnjo pozornost. Da bi pokazali, da vam je res mar, me poslušate.
Cenim vašu pažnju danas, jer da bi pokazali da vam je zaista stalo, slušate.
To ni to, kar mislim, da vam je samoumevno.
Ne mislim da to uzimate zdravo za gotovo.
Prepričan sem, da vam je to že znano.
Siguran sam da vam je to već poznato.
in reče možema: Vem, da vam je dal GOSPOD to deželo, ker nas je obšel strah spričo vas in zavoljo vas obupavajo vsi prebivalci te dežele.
I reče im: Znam da vam je Gospod dao ovu zemlju, jer nas popade strah od vas, i prepali su se od vas svi koji žive u ovoj zemlji.
2.4625368118286s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?